A searing documentary about truth, family, and stupidity.